Podcast chính thức của Manchester United, Inside Carrington, đăng bài phỏng vấn trực tuyến cựu HLV Tottenham Harry Redknapp. Ông nhìn lại quãng thời cầm quân Tottenham và những trận làm khách tại Old Trafford, nói về áp lực Carrick đang chịu ở Manchester United, và hướng tới trận Manchester United gặp Tottenham. Đây là phần sau của bài phỏng vấn chuyên sâu.

Phần đầu bài phỏng vấn

Helen Evans: Mong cuối tuần này cũng vậy. Trước khi nói sâu hơn về trận này, tôi muốn quay lại trận ông vừa nhắc, trận ông đi xem lúc 10 tuổi. Hồi đó ông đến sân bằng cách nào? Đi cùng gia đình à?

Redknapp: Lúc ấy tôi là cổ động viên Arsenal, bố tôi cũng là cổ động viên Arsenal. Ông từng là một cầu thủ non-league khá tốt. Hễ tuần nào ông không có trận, vì bất kỳ lý do gì, chúng tôi lại đi xem Arsenal, cũng xem cả trận giữa tuần. Nhưng trận đó đá vào thứ Bảy. Tôi ủng hộ Arsenal giống bố, vì luôn là ông dẫn tôi đi xem bóng. Nên hôm đó chúng tôi có mặt ở sân.

Helen Evans: Trải nghiệm này đặc biệt quá.

Redknapp: Nhiều người không biết Duncan Edwards giỏi đến mức nào. Bobby Charlton đã là một cầu thủ xuất sắc vô cùng, nhưng nếu đọc sách của ông ấy, sẽ thấy ông nói mình vốn tưởng mình đá khá, cho đến khi bắt đầu đá cùng Duncan mới thấy: “Tôi chẳng biết đá bóng gì cả.”

Duncan Edwards mạnh đến vậy, thật khó tin. Nhưng tôi vẫn nói, trong số những cầu thủ từng đá ở Anh và tôi đã tận mắt xem, người xuất sắc nhất không phải bàn cãi là George Best. Các vị có thể chọn bất kỳ ai, nhưng với tôi thì là George. Ông ấy là một thiên tài.

Helen Evans: Best, Law, Charlton. Harry, ông kể những cái tên này với chúng tôi, đúng là tìm đúng khán giả.

Redknapp: Đúng. Best, Law, Charlton, một hàng công xuất sắc biết bao. George cứ như đến từ một hành tinh khác. Ông ấy mạnh đến mức hơi vô lý, quá xuất sắc, khả năng gì cũng có. Tôi rất thích ông ấy. Sau này ông ấy còn đến Bournemouth, đá một thời gian, nên tôi đã ở bên ông ấy khá nhiều. Đó là một cầu thủ xuất sắc đến mức nào, thật khó tin.

Helen Evans: Những hồi ức này tuyệt quá.

Fraizer Campbell: Ông vừa nhắc sẽ trò chuyện với Sir Alex Ferguson về cầu thủ. Hai người có từng nói về Michael Carrick không? Khi ông cầm quân West Ham United, anh ấy đá dưới trướng ông.

Redknapp: Đúng, tôi đã dẫn dắt Michael. Nhưng Fraizer, sau này còn một lần tôi không ký được anh ấy. Lúc ấy anh ấy vẫn ở West Ham United, tôi đã sang Portsmouth. Thời điểm đó anh ấy ở West Ham United không được trọng dụng lắm, tôi quay lại nói chuyện với họ, chốt phí chuyển nhượng 2,5 triệu bảng. Chúng tôi gặp Michael, cũng gặp người đại diện của anh ấy. Anh ấy đã chuẩn bị xuống phía nam khám sức khỏe, đang trên đường tới thì tôi nhận điện thoại, nói họ vừa nhận cuộc gọi của Tottenham. Daniel Levy gọi đến, muốn đưa anh ấy về Tottenham.

Sau này chính tôi cũng sang Tottenham, một hôm nói chuyện với Daniel về việc này, tôi bảo: “Ông đã cướp Michael khỏi tay tôi.” Nhưng lúc ấy người đại diện của Michael gọi đến, tôi nói với anh ta: “Tôi hiểu. Anh ấy vốn có cơ hội đến Portsmouth, nhưng giờ Tottenham đến rồi, thì còn làm sao được?”

Nếu tôi là anh ấy, tôi cũng sẽ chọn như vậy. Tôi không bất kính với Portsmouth lúc đó, nhưng Tottenham đúng là câu lạc bộ lớn hơn, nên tôi hiểu suy nghĩ của anh ấy. Tôi nhớ sau này nói chuyện với Daniel, ông ấy bảo: “Trước đó chúng tôi chưa xem anh ấy bao giờ, HLV trưởng cũng không hiểu anh ấy. Tôi chỉ nghĩ, ông từng dẫn dắt anh ấy, nếu ông sẵn sàng bỏ 2,5 triệu bảng để ký, thì ông chắc chắn cho rằng anh ấy là một cầu thủ rất tốt. Nên tôi đánh một ván.”

Tôi thậm chí nghĩ HLV trưởng lúc ấy có lẽ còn không biết anh ấy sắp đến. Và sau khi sang Tottenham, anh ấy cũng không vào đội hình chính ngay. Tôi nhớ anh ấy ngồi ghế dự bị liên tục nhiều tuần.

Helen Evans: Vậy ông nhìn nhận thế nào về công việc anh ấy làm tại Old Trafford sau khi trở thành HLV trưởng Manchester United?

Redknapp: Công việc này khó. Nhưng tôi hy vọng anh ấy làm tốt. Mỗi tuần tôi đều theo dõi kết quả của anh ấy, giống như theo dõi kết quả của Frank Lampard. Tôi rất thích Michael, anh ấy là người đặc biệt tốt, và từng là một cầu thủ rất xuất sắc. Tôi hy vọng anh ấy thành công tại Old Trafford, hy vọng anh ấy trở thành một HLV trưởng Manchester United xuất sắc.

Vừa bật tivi hay radio, nghe là tôi đã bực. Mùa giải mới bắt đầu, mới đá năm trận, mà đã cảm thấy trận cuối tuần này bị nói thành một trận đầy áp lực. Tôi thấy áp lực Michael đang đối mặt có lẽ còn lớn hơn De Zerbi của Tottenham. Tôi không thân với De Zerbi, nhưng tôi nghĩ dù ông ấy 10 trận, 12 trận không thắng, có lẽ cũng không thực sự chịu áp lực lớn đến thế.

Tôi nghĩ cổ động viên Tottenham tin ông ấy sẽ dẫn đội tốt, và sẽ cho ông ấy rất nhiều, rất nhiều thời gian để đưa Tottenham vào quỹ đạo. Nhưng những bình luận viên dường như rất nhanh đã sẵn sàng chĩa mũi vào Michael. Nên tôi chắc chắn không muốn thấy anh ấy thua trận cuối tuần này.

Fraizer Campbell: Ông có chút thôi thúc muốn gọi những cộng sự cũ trở về không? Gọi Defoe, Kranjčar, Crouch về hết, rồi chính ông quay lại Tottenham, để họ khởi động lại mùa này?

Redknapp: Vậy thì gọi hết họ về đi, Fraizer. Nhưng tôi còn không biết Niko giờ ở đâu. Nhìn cách đội Croatia đang đá, anh ấy vẫn còn ra sân được. Họ đá tệ quá.

Fraizer Campbell: Ông nghĩ bên họ cần thay đổi gì? Để mùa này đi lại đúng hướng, họ phải thay đổi những gì?

Redknapp: Chuyện này đúng là hơi khó tin. Họ mua nhiều cầu thủ đến vậy…

Fraizer Campbell: Mà toàn cầu thủ tốt. Ông nhìn những người đó mà xem, đội hình mạnh đến đáng sợ.

Redknapp: Độ dày đội hình của họ giờ thật đáng kinh ngạc. Hai biên đều có hai hậu vệ cánh, hai hậu vệ phải xuất sắc, hai hậu vệ trái xuất sắc, trung vệ cũng nhiều lựa chọn. Cậu thanh niên họ đưa từ Bournemouth về, Senesi, đá hay đến thế ở Bournemouth, mà giờ còn không vào được đội hình, chẳng có mấy trận để đá. Người của họ thật sự quá nhiều. Maddison giờ cũng đã về, anh ấy chen vào đội hình được không? Tôi cũng không biết.

Fraizer Campbell: Vậy ông nghĩ, có phải đó chính là vấn đề? Cầu thủ để chọn quá nhiều?

Redknapp: Fraizer, tôi nghĩ ông ấy có lẽ vẫn chưa chốt đội hình của mình. Lựa chọn quá nhiều, có lẽ vẫn đang mò tổ hợp phù hợp nhất. Tìm ra đội hình tốt nhất trước, thắng một trận, có lẽ đội sẽ từ từ bước đi.

Helen Evans: Đúng, dù thế nào, trận cuối tuần này với cả hai câu lạc bộ đều rất có áp lực. Như Tottenham bây giờ, trải qua một quãng liên tiếp không thuận, với tư cách HLV trưởng, xoay chuyển không khí tiêu cực này khó đến mức nào?

Redknapp: Khó, chắc chắn khó. Nhưng lần này họ đá sân khách. Ông biết không, tôi nghĩ áp lực lớn hơn cuối tuần này có lẽ nằm ở phía Manchester United. Vì Manchester United đá sân nhà, cổ động viên cũng ở đó. Nếu ông là HLV trưởng Tottenham, ngồi trong phòng thay đồ, có lẽ sẽ nói với cầu thủ: “Nghe đây, 15 phút đầu, chúng ta giữ bóng trước, làm chậm đà trận đấu. Càng kéo dài, cổ động viên trên khán đài có lẽ càng sốt ruột. Nên tuyệt đối không được để thủng lưới sớm, khiến đối phương bừng lên một cái.”

Tôi nghĩ cuối tuần này De Zerbi có lẽ sẽ bố trí Tottenham như vậy. Còn nếu tôi là Michael, tôi sẽ nói: “Từ tiếng còi đầu tiên, chúng ta phải gây sức ép lên họ. Hôm nay nhất định phải đá với sinh lực dồi dào. Đi pressing, áp sát họ, cướp bóng, từ đầu đã thắng các pha tranh chấp ở mọi khu vực sân.”

Tôi nghĩ Manchester United làm được. Họ có những cầu thủ như Maguire, trong đội có người dẫn dắt được mọi người. Tôi vẫn nghĩ họ có năng lực đó. Tiền đạo của họ cũng có khả năng thay đổi trận đấu. Nên đây sẽ là trận rất đáng xem, kết quả khó đoán.

Ông sẽ xem trận này ở đâu?

Redknapp: Ở nhà, tôi sẽ xem ở nhà. Giờ tôi chỉ ra sân xem Bournemouth, chỗ khác không đi nữa. Tôi sẽ không cố ý đi xem Tottenham hay West Ham United, không chạy về phía đó nữa. Hễ có thời gian, tôi sẽ đi xem trận sân nhà của Bournemouth. Tất nhiên, nói thật, có những ngày thứ Bảy, nếu ngựa của tôi tham gia một giải quan trọng, tôi sẽ đến Newbury, Cheltenham và những nơi kiểu vậy. Cụ thể phải xem tình hình. Nhưng nếu đi xem bóng đá, thì tôi chỉ đến Bournemouth.

Helen Evans: Ngồi nhà xem bóng cho thoải mái cũng tốt. Harry, trước khi kết thúc đường dây, cảm ơn ông rất nhiều vì đã dành cho chúng tôi ngần này thời gian, chúng tôi thực sự biết ơn.

Redknapp: Trước khi chính thức ra sân, tôi còn phải ra sân tập đánh vài gậy. Không thì hố đầu vừa phát bóng, tôi thường đánh một quả slice, đưa bóng thẳng vào rừng bên trái tee.

Helen Evans: Trước khi ông đi, có thể chia sẻ thêm với chúng tôi một kỷ niệm đến Old Trafford không?

Redknapp: Được. Đại khái sẽ là lần Di Canio ghi bàn. Lúc ấy Paolo có tình huống đối mặt thủ môn, đối mặt Barthez. Barthez hét về phía trọng tài, ông ấy muốn Paolo quay đầu nhìn, rồi thừa cơ lao ra lấy bóng. Nhưng Paolo giữ bình tĩnh, đưa bóng vào lưới, và chúng tôi cũng thắng Manchester United. Nên giờ nghĩ lại, tôi toàn nhớ những trận chúng tôi thắng. Nhưng trận kiểu đó chẳng có nhiều, chúng tôi cũng bị đập rất thảm trên sân nhà Manchester United không ít lần. Còn một trận, với tôi rõ ràng là quan trọng nhất, trận tứ kết FA Cup. Chúng tôi đến đây, đánh bại Manchester United. Lúc đó có một quả phạt đền, cuối cùng Rio vào bắt gôn, còn một thẻ đỏ… Muntari đá phạt đền vào, chúng tôi đi tiếp bán kết FA Cup. Khi kết quả bốc thăm ra, trong lòng tôi nghĩ: “Trời ơi, còn thăm nào tệ hơn không? Làm khách gặp Manchester United.” Nhưng cuối cùng chúng tôi vẫn qua cửa ải đó, nên với chúng tôi đó là một ngày rất đẹp.

Nhưng như tôi vừa nói, bao năm qua tôi cũng bị họ đánh cho tơi tả ngay tại đây. Họ đã đá quá nhiều trận hay, những đội Ferguson dẫn dắt mạnh thật sự.

Helen Evans: Hôm nay được nói chuyện với ông, thật là tốt. Cảm ơn ông đã chia sẻ những hồi ức này, chúng tôi rất vinh dự. Tôi cảm thấy hôm nay chúng ta đang nói chuyện với một huyền thoại của làng bóng. Cảm ơn ông rất nhiều vì đã dành thời gian tham gia chương trình.

Redknapp: Rất vui được nói chuyện với anh, Fraizer.

Fraizer Campbell: Rất vui được gặp ông, người bạn cũ.

Redknapp: Rất vui được gặp anh, Fraizer. Bảo trọng, người bạn cũ, và gửi lời hỏi thăm gia đình giúp tôi.

Cập nhật lúc 2026-10-11 22:00.